La tua prima volta in Cina

Passaporto e visto

Per l'ingresso è necessario il passaporto con almeno sei mesi di validità residua. Fino al 31 dicembre 2026, i cittadini italiani con passaporto ordinario possono viaggiare senza visto per turismo e altri motivi ammessi, per soggiorni fino a 30 giorni. Ricontrolla sempre la scheda ufficiale prima di acquistare servizi non rimborsabili.

Carta di arrivo

Dal 20 novembre 2025 è disponibile la compilazione online della carta d'ingresso per stranieri. Utilizza soltanto il portale ufficiale indicato dalla National Immigration Administration.

Registrazione dell'alloggio

Se dormi in hotel, la registrazione viene normalmente gestita dalla struttura con il passaporto. Se soggiorni in un'abitazione privata, verifica la registrazione presso le autorità locali entro 24 ore.

Quale eSIM scegliere

Holafly, Airalo e Trip.com sono tutte alternative valide: confronta prezzo, durata, quantità di dati e possibilità di hotspot in base alle date reali del viaggio. Io ho utilizzato l'eSIM di Trip.com e ha funzionato perfettamente.

Il limite da conoscere

Molte eSIM forniscono dati ma non un numero cinese. Alcuni mini-programmi, per esempio quelli per le consegne, possono richiedere un codice via SMS. Se non riesci a proseguire, chiedi aiuto alla reception: durante il mio viaggio ho sempre trovato qualcuno disposto ad aiutarmi.

• Alipay e WeChat: pagamenti e servizi quotidiani.
• Amap: la mappa da utilizzare in Cina. Google Maps non funziona correttamente: scarica Amap e prendici confidenza prima della partenza.
• Trip.com: hotel, treni, voli e attrazioni.
• 12306: canale ferroviario ufficiale.
• DiDi: auto con conducente, disponibile anche tramite Alipay.
• Traduttore: scegline uno con controllo vocale, fotocamera e lingua offline.

Scegli una copertura affidabile

Io mi affido a Heymondo. Confronta comunque massimali, franchigie, esclusioni, assistenza 24 ore, spese mediche e rimpatrio sanitario: non scegliere soltanto in base al prezzo.

Farmaci e piccolo kit

Porta i farmaci abituali in quantità sufficiente e nelle confezioni originali. Per medicinali particolari conserva ricetta e dichiarazione medica, preferibilmente in inglese. Aggiungi cerotti, disinfettante, sali reidratanti e ciò che il medico o farmacista ritiene adatto a te.

Allergie e intolleranze

Salva una frase in cinese che spieghi chiaramente cosa non puoi mangiare, precisando che l'ingrediente non deve comparire neanche in piccole quantità, nelle salse o durante la preparazione.

Non esiste un periodo perfetto per tutta la Cina: scegli prima le regioni e poi la stagione. Primavera e autunno offrono spesso temperature più gestibili; estate significa caldo, umidità e maggiore affollamento; l'inverno può essere economico ma molto freddo nel nord.

La mia esperienza a novembre

Partirei nuovamente in questo periodo: ho trovato meno persone, maggiore disponibilità e la libertà di modificare le visite in base al meteo. Servono però abiti a strati e flessibilità per nebbia, pioggia e giornate più corte.

Porta scarpe già collaudate, vestiti a strati, giacca impermeabile, fazzoletti, farmaci personali, adattatore universale e uno zaino leggero.

Power bank CCC/3C

Dal 28 giugno 2025, sui voli interni non sono ammessi power bank privi del marchio cinese CCC/3C, con marchio illeggibile o appartenenti a lotti richiamati. Anche per una partenza internazionale dalla Cina è prudente verificare la regola della compagnia e utilizzare un modello certificato.

Puoi comprarne uno direttamente da FamilyMart, MINISO o nei negozi di elettronica. In città troverai anche colonnine di noleggio tramite QR code: controlla circuito, costo e punto di restituzione.

I biglietti vengono messi in vendita dalla società ferroviaria statale 15 giorni prima della data del viaggio. Puoi utilizzare 12306 oppure Trip.com, più intuitivo per molti viaggiatori internazionali.

Una richiesta inviata in anticipo su Trip.com non equivale a un biglietto emesso: controlla che lo stato risulti confermato. Nome e numero del passaporto devono coincidere esattamente con il documento.

In stazione

• Controlla il nome completo: una città può avere più stazioni.
• Arriva 45–60 minuti prima nelle stazioni principali.
• Porta il passaporto originale.
• Se il varco non legge il passaporto straniero, utilizza il controllo manuale.

Metropolitana

È economica e spesso il modo più rapido per muoversi. Le modalità di pagamento cambiano tra le città: puoi trovare biglietti singoli, codici QR o funzioni integrate in Alipay.

Con Amap controlla linea, cambi e soprattutto numero dell'uscita: scegliere quella sbagliata può aggiungere parecchia strada.

DiDi

Verifica punto d'incontro e targa. Nelle grandi stazioni possono esistere aree di prelievo dedicate; se non trovi l'autista, mostra la corsa al personale.

Entrambi hanno funzionato benissimo durante il mio viaggio. Configurali prima della partenza e, se possibile, collega due carte differenti.

• Verifica identità e carte.
• Ricorda PIN e credenziali.
• Controlla commissioni e limiti della banca.
• Porta una piccola quantità di contanti come riserva.
• Non dipendere da una sola app o da una sola carta.

I mini-programmi possono richiedere SMS su un numero cinese: se l'eSIM è solo dati, chiedi aiuto alla reception.

Google Maps non funziona correttamente in Cina. Scarica Amap e prendici confidenza prima di partire. Salva hotel, stazioni e attrazioni con il loro nome cinese.

Tieni il traduttore sempre a portata di mano e preferisci un'app con controllo vocale: parlare nel telefono sarà più semplice e veloce che scrivere lunghi messaggi.

Scegli l'hotel in base a metro, stazione di arrivo e itinerario, non soltanto alle fotografie. Controlla recensioni su pulizia, fumo, insonorizzazione, durezza del letto e presenza di una vera finestra.

Salva sempre nome, indirizzo e telefono in cinese. Se arrivi tardi, avvisa la struttura; se dormi in un'abitazione privata, verifica la registrazione prevista.

Fotografa il menu, usa la traduzione dello schermo oppure indica le immagini. Molti piatti vengono condivisi: se siete in due, inizia con poche portate.

不要辣 significa “non piccante”; 少辣, “poco piccante”. In Sichuan anche “poco” può essere intenso.

Dividi il budget tra volo, assicurazione, eSIM, hotel, trasporti, ingressi, guide, pasti, acquisti e imprevisti. Pagando digitalmente potrai controllare la cronologia, ma ricordati di sommare Alipay, WeChat, carte e contanti.

Prenotare tutto?

Non necessariamente. Viaggiando in bassa stagione ho prenotato molte attrazioni sul posto, spesso con l'aiuto degli hotel. Volevo poter cambiare il programma in base al meteo e alle energie.

Terrei sotto controllo soprattutto Città Proibita, treni, Disneyland, esperienze irrinunciabili e periodi festivi.

• 你好 — Nǐ hǎo: ciao.
• 谢谢 — Xièxie: grazie.
• 我听不懂: non capisco.
• 可以帮我吗？ può aiutarmi?
• 我想去这里: vorrei andare qui.
• 不要辣: non piccante.
• 少辣: poco piccante.
• 我需要看医生: ho bisogno di un medico.

Per i percorsi

我想参观主要景点，请安排一条比较轻松、台阶少、步行距离不太长的路线。
Vorrei visitare i punti principali seguendo un percorso semplice, con pochi gradini e senza camminare troppo.

• 110: polizia.
• 119: vigili del fuoco.
• 120: ambulanza.
• 122: incidenti stradali.

Non dare per scontato che l'operatore parli inglese: chiedi aiuto a hotel, guida, personale di stazione o a una persona vicina.

Se perdi il passaporto

Denuncia lo smarrimento alla polizia e contatta l'Ambasciata o il Consolato italiano competente. Conserva copie digitali separate dall'originale.

Se stai male

Contatta Heymondo, chiedi quale struttura utilizzare e conserva referti, prescrizioni e ricevute. In emergenza chiama prima il 120.

• Passaporto e requisiti d'ingresso ricontrollati
• Assicurazione Heymondo
• Hotel e trasferimenti principali
• Treni confermati
• Alipay e WeChat configurati
• Seconda carta e contanti di emergenza
• eSIM acquistata
• Amap e traduttore vocale pronti
• Farmaci e prescrizioni
• Documenti e indirizzi salvati offline
• Piano flessibile per il meteo

Controlla codice dell'aeroporto, terminal, bagaglio e trasferimento. Pechino e Shanghai hanno più aeroporti: non affidarti soltanto al nome della città.

• Restituisci eventuali power bank a noleggio.
• Verifica la certificazione CCC/3C e le regole della compagnia.
• Non portare accendini sui voli in partenza dalla Cina.
• Conserva ricevute e moduli per eventuali acquisti tax free.
• Controlla cassaforte, prese, cassetti e peso della valigia.

Per acquisti presso negozi aderenti, il rimborso fiscale può essere richiesto a partire da 200 yuan spesi nello stesso negozio e nello stesso giorno, rispettando le altre condizioni previste.